Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Administration de pilotage de l'Atlantique (APA)
• Administration de pilotage des Grands Lacs
• Administration de pilotage des Laurentides
• Administration de pilotage du Pacifique Canada (APP)
• Administration portuaire Vancouver Fraser (Port Metro Vancouver)
• Administration portuaire d'Oshawa
• Administration portuaire de Belledune
• Administration portuaire de Halifax
• Administration portuaire de Hamilton
• Administration portuaire de Montréal
• Administration portuaire de Nanaimo
• Administration portuaire de Port-Alberni
• Administration portuaire de Prince Rupert
• Administration portuaire de Québec
• Administration portuaire de Saint-Jean
• Administration portuaire de Sept-Îles
• Administration portuaire de St. John's
• Administration portuaire de Thunder Bay
• Administration portuaire de Toronto
• Administration portuaire de Trois-Rivières
• Administration portuaire de Windsor
• Administration portuaire du Saguenay
• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
• Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)
• Agence du revenu du Canada (ARC)
• Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
• Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Commission canadienne du blé (CCB)
• Commission mixte internationale
• Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO)
• Défense nationale (MDN)
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)
• Exportation et développement Canada (EDC)
• Finances Canada (FIN)
• Garde côtière canadienne (GCC)
• Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
• Infrastructure Canada (INFC)
• Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
• Office national des transports (ONT)
• PPP Canada
• Patrimoine canadien (PCH)
• Pêches et Océans Canada (MPO)
• Ressources naturelles Canada (RNCan)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Statistique Canada (StatCan)
• Sécurité publique Canada (SP)
• Sénat du Canada
• Transports Canada (TC)
• Tribunal canadien du commerce extérieur (TCCE)