Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Affaires mondiales Canada (AMC)
• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Commissariat aux langues officielles (CLO)
• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC)
• Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH)
• Conseil des Arts du Canada
• Emploi et Développement social Canada (EDSC)
• Finances Canada (FIN)
• Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
• Justice Canada (JC)
• Logement, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC)
• Office national du film (ONF)
• Patrimoine canadien (PCH)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Société Radio-Canada
• Statistique Canada (StatCan)
• Sénat du Canada
• Téléfilm Canada