Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Femmes et Égalité des genres
• Finances Canada (FIN)
• Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (RCAANC)
• Santé Canada (SC)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Services aux Autochtones Canada (SAC)
• Sénat du Canada