Institutions du gouvernement fédéral avec lesquelles il sera possible de communiquer

• Bureau du Conseil privé (BCP)
• Cabinet du Premier ministre (CPM)
• Chambre des communes
• Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC)
• Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)
• Patrimoine canadien (PCH)
• Secrétariat des affaires intergouvernementales (AIG)
• Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)
• Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)
• Sénat du Canada